Переключение на русскую раскладку под Xterminal-сервером //

Собственно сабж.

на сервере установил ASPLinux, Xterminal настроен, сделано, как описано в инструкции:

http://www.redhat.com/mirrors/LDP/HOWTO/XDMCP-HOWTO/procedure.html

настройки у клиента (thinstation.conf.user):
SESSION_1_TYPE=x
SESSION_1_SCREEN=1
SESSION_1_TITLE="X Terminal Server"
SESSION_1_SERVER=***.***.***.203
SESSION_1_OPTIONS="-indirect"

сразу встало, и заработало
НО! ЗАСАДА!!! на клиенте НЕ РАБОТАЕТ переключение на русскую раскладку клавиатуры, на сервере - это alt+shift

пробовал тупо прописать XKB_TOGGLE="grp:alt_shift_toggle"
не помогло (((


 Могу путать,

 Могу путать, но, кажется, XKB_TOGGLE в оригинальном thinstation нет

--

Nikolai V. Ivanyushin <nvi at itadvisor.ru>
IT Advisor Ltd.
http://www.itadvisor.ru
+7 910 743-28-38

а что

а что посоветуете?
не держать же две разные сборки из-за этой фигни с переключением клавы:
вашу (itadvisor) под RDP и оригинальную - под X-ы

есть, правда, вариант с вводом русского транслитом ... типа жмешь 'g' - вводит 'г', жмешь 'f' - вводит 'ф' ипт - но это по-моему изврат

ап! ну, что идеи

ап!
ну, что идеи есть ?